حول ويلول لعلوم الحياة

ويلول لعلوم الحياة، علامة تجارية تابعة لويلول جلوبال، هي شريك متخصص في اللغة والتكنولوجيا يخدم المنظمات الصيدلانية، CRO، وأجهزة الطبية التي تعمل في الأسواق العالمية المنظمة. نقدم حلول الترجمة الجاهزة للجهات التنظيمية، والتحقق اللغوي، والتعريب التي تدعم التجارب السريرية، ومراقبة الأدوية، والشؤون التنظيمية، ووضع العلامات، والتسويق العالمي. يجمع نهجنا بين الخبرة في الموضوع مع عمليات الجودة المعتمدة من ISO وعمليات العمل المدعومة بالتكنولوجيا المصممة للاندماج بسلاسة في عمليات علوم الحياة. مع خبرة واسعة في دعم تطوير المنتجات العالمية ومتطلبات ما بعد السوق، تساعد ويلول لعلوم الحياة المنظمات على تسريع الجداول الزمنية، وحماية سلامة البيانات، والحفاظ على الامتثال عبر اللغات والمناطق. يتم تقديم جميع الحلول ضمن إطار آمن وجاهز للتدقيق مدعوم بسبع شهادات ISO. welolifesciences.com

يتم البحث عن مدير مشروع أول ذو خبرة وتعاونية للمساعدة في دفع تسليم المشاريع العالمية المعقدة بنجاح لعملائنا.

في هذا الدور، ستقوم بإدارة حسابات العملاء الرئيسية من البداية إلى النهاية - من تخطيط المشروع والتنفيذ إلى التسليم والإغلاق - باستخدام معايير وأدوات إدارة المشاريع الخاصة بويلول لعلوم الحياة. ستتعاون أيضًا بشكل وثيق مع قائد فريق العمليات لدعم الحسابات الكبيرة والمبادرات الاستراتيجية.

بصفتك مدير مشروع أول، ستعمل كشريك موثوق لكل من العملاء والفرق الداخلية، مما يضمن تسليم المشاريع في الوقت المحدد، وضمن الميزانية، وبأعلى معايير الجودة. ستتعاون عبر الوظائف مع مديري الحسابات، وفرق الإنتاج، والموردين، وأصحاب المصلحة حول العالم لإنشاء تجارب استثنائية للعملاء ودفع التميز التشغيلي.

المرشح المثالي نشط، منظم، وموجه نحو الحلول، مع مهارات قوية في بناء العلاقات والقدرة على الازدهار في بيئة دولية سريعة الوتيرة. مرجع الوظيفة: #LI-JC1

• قيادة وتنسيق الفرق العالمية متعددة الوظائف، بما في ذلك أصحاب المصلحة الداخليين، والشركاء الخارجيين، والموردين.
• إدارة دورة حياة المشروع بالكامل، بما في ذلك التخطيط، والتنفيذ، والمراقبة، والتسليم، والإغلاق.
• تطوير خطط مشاريع مفصلة، والجداول الزمنية، والتقديرات، والعروض بما يتماشى مع متطلبات العملاء ومعايير الشركة.
• مراقبة تقدم المشروع، والميزانيات، والربحية، وتخصيص الموارد لضمان التسليم الناجح.
• تحديد مخاطر المشروع بشكل استباقي وتنفيذ استراتيجيات التخفيف لتقليل التأثير.
• التعاون بشكل وثيق مع فرق الإنتاج والجودة لتحسين عمليات التسليم وكفاءة التشغيل باستمرار.
• بناء والحفاظ على علاقات قوية مع العملاء، مما يضمن مستويات عالية من رضا العملاء ونتائج مشاريع ناجحة.
• التواصل بوضوح وفعالية مع جميع أصحاب المصلحة في المشروع، وتقديم تحديثات حالة منتظمة، وتقارير، وتوصيات.
• دعم أنشطة تتبع المالية، بما في ذلك الموافقات على الفواتير، وتسوية الميزانية، وإدارة الهامش، والتقارير.
• إعداد وتقديم مراجعات الأعمال، والعروض التقديمية، والوثائق الموجهة للعملاء مثل بيانات العمل، والعروض، وعمليات العمل، وتحليلات ما بعد المشروع.
• المساهمة في تحسين العمليات، وأفضل الممارسات التشغيلية، والمبادرات الاستراتيجية عبر المنظمة.
• دعم أنشطة نمو الأعمال من خلال المشاركة في مناقشات العملاء، والعروض التقديمية، وتخطيط الحلول عند الحاجة.

• درجة البكاليوس مطلوبة.
• درجة الماجستير مفضلة.
• يمكن اعتبار الخبرة الصناعية المعادلة بدلاً من التعليم المتقدم.

• خبرة مثبتة في إدارة المشاريع الكبيرة وحسابات العملاء المؤسسية.
• خبرة في العمل في بيئات دولية وعبر ثقافات.
• خلفية في التكنولوجيا، التعريب، خدمات اللغة، أو الصناعات ذات الصلة مفضلة.
• نجاح مثبت في إدارة مشاريع معقدة مع عدة أصحاب مصلحة ومواعيد نهائية ضيقة.
• خبرة في إعداد الوثائق الموجهة للعملاء مثل بيانات العمل، والعروض، وعمليات العمل، وتحليلات ما بعد المشروع.
• خبرة في إدارة ميزانيات المشاريع، والتقارير المالية، والربحية.
• معرفة بأنظمة إدارة الترجمة مثل GlobalSight، SDL TMS، Idiom WorldServer، أو منصات مشابهة تعتبر ميزة.
• خبرة في دعم مبادرات نمو العملاء، أو التخطيط الاستراتيجي، أو دورات المبيعات تعتبر ميزة.

• مهارات قيادة قوية وقدرات التعاون في الفريق.
• مهارات اتصال وإدارة أصحاب المصلحة ممتازة.
• منظم للغاية مع مهارات قوية في حل المشكلات واتخاذ القرارات.
• القدرة على إدارة أولويات متعددة في بيئة سريعة الوتيرة وموجهة نحو المواعيد النهائية.
• تركيز قوي على العملاء وقدرات بناء العلاقات.
• ثقة في تقديم العروض للعملاء وأصحاب المصلحة الكبار.
• عقلية إيجابية، نشطة، وقابلة للتكيف.
• الراحة في العمل مع فرق موزعة وافتراضية عبر مناطق متعددة.
• استعداد للسفر أحيانًا من أجل اجتماعات العملاء واحتياجات العمل.