المسمى الوظيفي: خبير لغة هولندية

نوع الوظيفة: متعاقد

الموقع: عن بُعد

ملخص الوظيفة: في هذا الدور، ستطبق خبرتك للمساعدة في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي من الجيل التالي. سيشكل عملك كيفية تعلم النماذج والتفكير والأداء من خلال مدخلات عالية الجودة من العالم الحقيقي. لا تتطلب هذه الوظيفة خبرة سابقة في الذكاء الاصطناعي - فمعرفتك في المجال هي ما يهم.

المسؤوليات الرئيسية:

1. مراجعة وتصحيح النسخ الهولندية التي تم إنشاؤها بواسطة نماذج التعلم الآلي لضمان الدقة وسلاسة اللغة الطبيعية.
2. تسجيل صوت عالي الجودة لنفسك أثناء قراءة النسخ المصححة لتدريب أنظمة التعرف على الكلام.
3. الحفاظ على بيئة تسجيل هادئة ومسيطر عليها لإنتاج عينات صوتية واضحة واحترافية.
4. التعاون بشكل وثيق مع فريق العميل لتقديم بيانات لغوية عالية الجودة وفي الوقت المناسب.
5. تقديم تسميات دقيقة تلتقط المحتوى ونبرة اللغة الهولندية المنطوقة، مما يعزز إمكانية الوصول إلى الوسائط وقابليتها للاستخدام.
6. استخدام انتباه قوي للتفاصيل لتحديد الأخطاء أو التناقضات في البيانات اللغوية وحلها.
7. الالتزام الصارم بإرشادات المشروع ومعايير الجودة والمواعيد النهائية.

المهارات والمؤهلات المطلوبة:

1. إجادة اللغة الهولندية، مع نطق وقواعد لا تشوبها شائبة.
2. خبرة مثبتة في النسخ أو التسمية أو التمثيل الصوتي.
3. اهتمام استثنائي بالتفاصيل ومهارات تواصل كتابية وشفوية قوية.
4. القدرة على إدارة المهام بنفسك والحفاظ على الدافع في بيئة العمل عن بُعد.
5. القدرة على استخدام ميكروفونات الكمبيوتر المحمولة القياسية أو معدات الصوت الشخصية لإنتاج تسجيلات واضحة.
6. التوفر المستمر للعمل من بيئة هادئة مناسبة لتسجيل الصوت.
7. الإجادة في مراجعة وتحرير البيانات اللغوية لضمان الدقة والوضوح.

المؤهلات المفضلة:

1. خبرة سابقة في مشاريع بيانات تدريب الذكاء الاصطناعي أو توضيح البيانات اللغوية.
2. خلفية في اللغويات أو الترجمة أو هندسة الصوت.
3. خبرة في التعاون في بيئات فرق متعددة الثقافات ومتعددة اللغات.